Accueil » Voyages du monde » Communiquer à l'étranger » Dire « je suis saoul » dans toutes les langues
Assurance Working Holidays - Assurance Fille au Pair - Assurance Vol - Assurance Annulation

Dire « je suis saoul » dans toutes les langues



Quand on voyage, on rencontre des gens, quand on rencontre des gens, on boit, et quand on boit, on finit souvent un peu (ou beaucoup) éméché 😉

Demander une bière dans toutes les langues

Alors, petite phrase d’utilité publique à l’étranger : Je suis saoul !

Comment avouer son état d’ébriété dans toutes les langues?

Je vais m’arrêter ici à celles que je connais, n’hésitez pas à commenter si vous en connaissez d’autres !

  • Allemand :lch werde langsam blau !
  • Anglais : I’m drunk !
  • Espagnol : Estoy borracho !
  • Français : Je suis bourré ! Je suis saoul !
  • Italien : Sono ubriaco !
  • Polonais : Jestem pijany !
  • Portugais brésilien : Estou bêbado !

Je rajouterai au fur et à mesure les autres façons de dire qu’on a un peu trop bu dans toutes les autres langues :p

N’hésitez pas à me faire part de ces informations très utiles 😉

3 commentaires

  1. En Allemand…. ich werde langsam blau = (mot à mot) je deviens doucement « noir » (bourré).
    je disais plutôt:
    * Ich hab’ zu viel getrunken = j’ai trop bu
    * Ich bin total blau ou ich bin knallvoll = je suis déchirée

    Et surtout ne pas oublier le fameux « sorry, I’m French » qui passe partout… 😉

  2. Neerlandais Ik ben dronken

    Autre expression francaise: je suis pompette.

    Desole pour l’absence d’accent, je suis en terre angloise.

  3. « mamo aho » en malgache 🙂
    Jean Articles récents…Astuces : ticket vacancesMy Profile

Répondre

Votre adresse email ne sera pas publiée.

CommentLuv badge

Assurance Voyage d'Etudier-Voyager.fr !
Revenir en haut de la page