dimanche , 24 septembre 2017
Accueil » Voyages du monde » Communiquer à l'étranger » Dire « je suis saoul » dans toutes les langues

Dire « je suis saoul » dans toutes les langues

GenerationVoyage


Quand on voyage, on rencontre des gens, quand on rencontre des gens, on boit, et quand on boit, on finit souvent un peu (ou beaucoup) éméché 😉

Demander une bière dans toutes les langues

Alors, petite phrase d’utilité publique à l’étranger : Je suis saoul !

Comment avouer son état d’ébriété dans toutes les langues?

Je vais m’arrêter ici à celles que je connais, n’hésitez pas à commenter si vous en connaissez d’autres !

  • Allemand :lch werde langsam blau !
  • Anglais : I’m drunk !
  • Espagnol : Estoy borracho !
  • Français : Je suis bourré ! Je suis saoul !
  • Italien : Sono ubriaco !
  • Polonais : Jestem pijany !
  • Portugais brésilien : Estou bêbado !

Je rajouterai au fur et à mesure les autres façons de dire qu’on a un peu trop bu dans toutes les autres langues :p

N’hésitez pas à me faire part de ces informations très utiles 😉

3 commentaires

  1. En Allemand…. ich werde langsam blau = (mot à mot) je deviens doucement « noir » (bourré).
    je disais plutôt:
    * Ich hab’ zu viel getrunken = j’ai trop bu
    * Ich bin total blau ou ich bin knallvoll = je suis déchirée

    Et surtout ne pas oublier le fameux « sorry, I’m French » qui passe partout… 😉

  2. Neerlandais Ik ben dronken

    Autre expression francaise: je suis pompette.

    Desole pour l’absence d’accent, je suis en terre angloise.

  3. « mamo aho » en malgache 🙂
    Jean Articles récents…Astuces : ticket vacancesMy Profile

Répondre

Votre adresse email ne sera pas publiée.

CommentLuv badge

Generation Voyage
Revenir en haut de la page